Le trenette alle triglie arrivano al piatto come un filo di pasta sottile e ondulato, ricoperto da un sugo rosso e leggero in cui galleggiano filetti di triglia bianca dalla pelle grigia, ancora compatti e leggermente trasparenti. Il pesce rimane intero o in pezzi grandi, non si sfascia. Sopra una spolverata di prezzemolo fresco verde intenso e un filo di olio di oliva a crudo. Attorno al piatto non c'è umidità eccessiva: il sugo lega la pasta senza risultare brodoso.

Gusto

La triglia è un pesce bianco delicato, dalla carne dolce senza sapore «di pesce» marcato. Il sugo di pomodoro fresco o conservato assorbe l'aroma dell'aglio e del soffritto leggero senza dominare. Le trenette rimangono al dente e catturano il condimento negli interstizi. Si serve tiepido o a temperatura ambiente, con un giro di olio crudo finale. Tradizionalmente si accompagna con un bianco secco ligure o un vino neutro e fresco.

Benessere

Valori nutrizionali (per 100 g)

Valori indicativi e approssimativi, basati sugli ingredienti tipici della ricetta. Variano secondo dosi, marche, metodi di cottura e genuinità dei prodotti.

Preparazione10 min
Cottura20 min
Difficoltàfacile
Porzioni4 persone
Costomedio
Stagioneprimavera/estate/autunno
Ingredienti
  1. Pulire le triglieSquama e svuota le triglie sotto acqua fredda. Se preferisci, chiedi al pescivendolo di farle già pulite. Asciugale tamponando con carta da cucina. Se sono grandi, puoi tagliare in due filetti oppure lasciarle intere.
  2. Preparare il soffrittoScalda l'olio di oliva in una padella ampia a fuoco medio. Aggiungi l'aglio schiacciato leggermente. Lascia rosolare per 2 minuti finché non profuma, senza bruciarlo.
  3. Aggiungere il pomodoroVersa i pomodori pelati o la passata nella padella. Mescola e porta a ebollizione. Abbassa il fuoco e cuoci a fuoco basso per 8 minuti. Il sugo deve ridurre leggermente e diventare più concentrato.
  4. Inserire il pesceAppoggia le triglie pulite nel sugo di pomodoro. Salale e pepale leggermente. Se sono intere, cuocile per 6-8 minuti per lato o finché la carne si stacca facilmente dalle spine. Se sono filetti, 4-5 minuti totali. Il pesce non deve asciugarsi.
  5. Cuocere la pastaMentre il pesce cuoce negli ultimi 5 minuti, porta a ebollizione una pentola di acqua salata. Versa le trenette e cuocile secondo il tempo indicato sulla confezione, solitamente 9-12 minuti. Scola mantenendo un po' d'acqua di cottura.
  6. MantecareTrasferisci la pasta nel piatto con le triglie e il sugo. Aggiungi due cucchiai di acqua di cottura e mescola delicatamente per 30 secondi. La pasta deve leggersi senza risultare secca.
  7. ServireImpiatta la pasta con il pesce e il sugo. Cospargere con prezzemolo fresco tritato e un leggero filo di olio di oliva a crudo. Servi tiepido.

L'errore da non fare

Non cuocere troppo il pesce. La triglia rimane compatta solo se raggiunge il punto giusto: la carne opaca ma ancora umida, non fibrosa e secca. Se superi i 9 minuti totali, il pesce si sfascia e perde sapore. Controlla infilando una forchetta sulla parte più spessa del corpo: la carne deve cedere facilmente ma resistere all'interno.

I nostri consigli

Quando prepararla

Le triglie sono al loro picco da maggio a settembre, quando il pesce è fresco, carnudo e il prezzo contenuto. È un piatto ideale per le cene estive quando preferisci qualcosa di leggero e veloce, oppure nei fine settimana della primavera e dell'autunno quando il pesce bianco è ancora disponibile al mercato. Evita la stagione invernale per le triglie, quando diventano più magre e costose.

Domande frequenti